Die Printausgabe ist derzeit vergriffen.

„Humorvoll aber keineswegs oberflächlich beleuchten die schwäbische Schauspielerin Claudia Schwartz und der israelische Komponist Shaul Bustan, wie sie trotz ihrer verschiedenen Kulturen und höchst konträren Familiengeschichten zusammengefunden haben.“

„Eine Geschichte voller Unterschiede, die allen Vorurteilen zum Trotz ihren ganz eigenen Weg geht.

„Die ungewöhnliche Liebesgeschichte von Claudia Schwartz und Shaul Bustan hat die Zuhörer in der jüngsten Veranstaltung des Kulturforums von den Sitzen gerissen. (…) Claudia Schwartz und Shaul Bustan haben mit „Meschugge sind wir beide“ ein Buch geschrieben, das mal humorvoll, mal nachdenklich, mal erschreckend direkt die Erlebnisse schildert, wenn eine Deutsche, deren Großvater Wehrmachtssoldat war, auf einen Israeli trifft, der Enkel eines Holocaust-Überlebenden ist. Die Lesung oder besser die Performance auf der Bühne riss jeden mit. Die Schauspielerin überzeugte vor allem mit dem Talent, in viele der von ihr skizzierten Figuren zu schlüpfen und sie lebendig werden zu lassen. Shaul Bustan hingegen trat als ruhender Gegenpart auf – immer seine Frau unterstützend. Sein virtuoses Lautenspiel verzauberte das Publikum ein ums andere Mal. Sein Gesang, mal deutsch, mal hebräisch, brach immer wieder die im Text aufgebaute Spannung. Dieses Buch „Meschugge sind wir beide“, 2017 ausgewählt für die Internationale Buchmesse in Jerusalem, räumt Vorurteile ab, findet einen eindringlichen Weg, das Grauen des Holocausts sichtbar zu machen und ist doch eine mit viel Humor erzählte Liebesgeschichte – unbedingt empfehlenswert.“

„Die Autorin und Schauspielerin Claudia Schwartz und ihr Mann, Musiker und Komponist, Shaul Bustan haben in der Stadtbibliothek eine nicht alltägliche Performance hingelegt […] Dieses deutsch-israelische Paar hat durch ihre Liebe, innere Haltung und so manche Widerstände von außen ihr eigenes Rezept für sich als Familie und Partnerschaft gefunden […] Ihre Liebesgeschichte stieß auf großes Interesse.“

„[…] Claudia S. C. Schwartz gelingt es, einen leichten Erzählduktus aufrecht zu erhalten, der dazu führt, dass man das Buch bis zum Schluss nicht mehr aus der Hand legen möchte. Amüsant auch ihre Gestik und Mimik bei der Lesung und ihre Interaktion mit Shaul. Dieser bereichert die Leseperformance mit seinen Musikstücken auf der Oud. Buch und Lesung zeigen äußerst kurzweilig, wie komisch und meschugge die deutsch-israelischen Beziehungen und Befindlichkeiten sein können. Beides unbedingt empfohlen!“

„Schwäbische Alb trifft auf Wüste, Maultaschen auf Hummus – die Liebesgeschichte der Deutschen Claudia Schwartz und des Israeli Shaul Bustan verbindet Kulturen, Gegensätze und Religionen […] Im Rahmen der Jüdischen Kulturtage Rhein-Ruhr, lebte die Lesung vor allem von Schwartz’ wunderbar lebendiger Lesart, die sämtliche Personen vor dem inneren Auge erscheinen ließ […] Am Ende gab es viel Applaus für die amüsante, aber auch nachdenklich stimmende Lesung.“

„[…] hielt die Lesung gekonnt die Balance zwischen Unterhaltung und Nachdenklichkeit. Können wir nicht einfach nur Claudia und Shaul sein? heißt bezeichnenderweise ein Buchkapitel. Warum das eben nicht so einfach ist, machte Schwartz mit ihrer geschickten Textauswahl deutlich.“

„[…] Was sie erlebten und erleben erzählt Claudia Schwartz in dem ebenso heiteren wie auch manchmal bestürzenden Buch Meschugge sind wir beide.“

„[…] Mit viel Selbstironie und einem Augenzwinkern erzählt Claudia Schwartz vom ersten Kennenlernen, von einem romantischen Heiratsantrag, vom Leben zwischen zwei Kulturen und davon, dass die Vergangenheit nicht die Gegenwart beeinflussen muss.“

„Sommerempfehlung 2017. Für alle Hochzeitsvernarrten […] ist „Meschugge sind wir beide“ euer Buch.“