Trained at the Samuel Beckett Centre of Trinity College Dublin, Claudia studied Shakespeare in Oxford as well as physical theatre based on the methods of Grotowski and Barba in Belgrade. Since 2004, she has worked internationally on stage.
For ten years, she lived and worked in Ireland. She performed with award-winning theatre companies such as Loose Canon, Rough Magic, and Making Strange—on major festival stages and behind prison walls. For many years, she performed Shakespeare with male inmates of Dublin’s largest prison. A way of working that demands presence, assumes responsibility and is able to sustain closeness.
Her work has taken her, among other places, to HAU Berlin, MDT Stockholm, Bitef Theatre Belgrade, the documentary theatre company Das Letzte Kleinod, as well as to stages in Ireland, the Czech Republic, Italy, Israel, and Germany.
Since 2007, Claudia has received multiple international grants and recognitions. She was selected as one of sixteen emerging theatre artists in Ireland for the Next Stage Programme in Dublin. In 2008, she was a fellow of the International Forum at Theatertreffen Berlin. In 2010, the Venice Biennale selected Claudia for the ENPARTS Campus in Belgrade.
Since 2023, Claudia has increasingly focused on acting for film and television.
Trained at International Voice / the Christian Rode School for Voice Acting (with Carmen Molinar) and at the Academy for Professional Speaking (with Katharina Koschny), with a focus on text analysis, voice training, and professional recording, Claudia is an experienced voice artist for audiobooks, documentaries, reports, commercials and corporate films.
Selected projects:
Since 2023, audiobook narrator for HarperCollins, Saga Egmont, BoD, and DP
Feature documentary “Mina – The Price of Freedom” (2023)
ARD documentary “Trump Again? America?” (2024)
ARD documentary “Trump, Biden, My American Family and Me” (2022)
Claudia produces recordings directly from her own home studio – flexible, precise and professional, working remotely from home.
ARD documentary: Seriously, Trump again, America?
ARD Doku: Trump Biden meine US Familie und ich
Claudia’s first solo theatre piece, Ways Of Making You Talk, was nominated for the “New Writing Award” at the Dublin Fringe Festival and was performed with her in the leading role in Dublin and Prague.
Her second solo theatre piece, To Die For, also with Claudia in the leading role, celebrated its English-language world premiere at the English Theatre Berlin in 2012.
In her book We are both Meshugga. Our German–Israeli Love Story”, Claudia recounts an extraordinary encounter: two cultures, two families, two people who could hardly be more different—and who nevertheless found each other.
Shortly after its publication by Eden Books, the book was selected by the Goethe-Institut and the Frankfurt Book Fair for the International Book Fair 2017 in Jerusalem.
Since then, Claudia has been touring Germany and Israel together with her husband Shaul, presenting a vivid reading performance to diverse audiences: students in Haifa, inmates at Berlin–Tegel prison, book lovers in the Allgäu, Orthodox religious Israelis in Jerusalem, culture enthusiasts at the Jewish Culture Days Rhine–Ruhr—and visitors to the Dachau Concentration Camp Memorial Site.
Claudia and Shaul’s story has attracted wide media attention—on the radio (Deutschlandfunk, SWR, NDR), in newspapers (Süddeutsche Zeitung, Jüdische Allgemeine), and on television (ZDF Morgenmagazin, ZDF Länderspiegel, SWR Nachtcafé).
ISBN 978-3-9591-0075-5 (e-book)
In German only!
The paperback edition is available directly from Claudia.
For book and reading inquiries, please visit: www.meschuggesindwirbeide.de
Since 2011, Claudia has been working internationally as a communication and presence coach—for individuals, teams, and organizations in business and the cultural sector.
She supports people around the world in aligning intention and impact in their communication, so that words and presence resonate clearly and sustainably.
Drawing on her theatre background, coaching expertise, and practical, experience-based methods, she turns communication into a directly tangible and effective process—working in English and across cultures. This also applies to digital formats.
Training & Certifications
2022 Certified Systemic Coach (compact program), Quality Circle Coaching & Consulting e.V., Institute for Coaching and Organizational Consulting, Augsburg
2022 Certified Trainer, Institut Synergie GmbH, Vlotho
2022 “Train the Trainer” advanced training in the qualified use of seminar acting in training and coaching, Institut Synergie GmbH
2011 Certified Seminar Actress®, Institut Synergie GmbH
Claudia Schwartz
c/o Goldbaum Management
Goltzstraße 39
10781 Berlin
fon: +49 (0) 30 – 219 699 08
fax: +49 (0) 30 – 219 699 07
mail: info (at) goldbaum-management.de
mail: kontakt (at) claudiaschwartz.de